DeepMind использует ИИ для лучшего понимания истории Древнего Рима
Исследователи из DeepMind создали программу «Эней» (Aeneas) - модель искусственного интеллекта, названную в честь мифического греческого и римского героя. В настоящее время существует множество древних предметов с надписями, которые содержат стертые временем слова, фрагментированы или испорчены. Сейчас «Эней» используется для восполнения недостающих фрагментов. Опираясь на контекстные подсказки, он расшифровывает полный текст, стараясь определить время его написания.
Ежегодно ученые находят около 1500 подобных предметов - от указов императоров до эпитафий рабов. Учитывая, что Римская империя охватывала по времени два тысячелетия и тысячи квадратных киллометров территорий, точное определение значения предмета и времени написания текста представляет собой серьёзную задачу для специалистов по эпиграфике — изучению древних надписей.
Исследователи DeepMind обучили «Энея» на базе данных латинской эпиграфики, одной из крупнейших в мире. ИИ проанализировал миллионы надписей, представляющих собой обширную коллекцию, которую человеческий глаз никогда не смог бы оценить и сравнить между собой. Чтобы понять надписи, историки обычно опираются на эти «параллели».
В статье в журнале Nature объясняется, что до сих пор эксперты полагались на «трудоёмкий ручной поиск или методы сопоставления строк», но поскольку это может отнимать много времени, им обычно приходилось сосредотачиваться на региональной и хронологической специализации. DeepMind утверждает, что теперь программе можно предоставить древние письмена, а искусственный интеллект за считанные секунды найдёт параллель и сможет предположить смысл текста или время его создания.
«Эней значительно ускоряет эту сложную и трудоёмкую работу», — поясняют исследователи DeepMind. «Он анализирует тысячи латинских надписей, находя текстовые и контекстные параллели за считанные секунды, что позволяет историкам интерпретировать и развивать результаты модели».
Тестируя искусственный интеллект, исследователи предоставили ему латинский текст, высеченный на камне, происхождение которого долгие годы вызывало споры. Текст «Res Gestae Divi Augusti, Emperor Augustus» представляет собой повествование от первого лица о деяниях императора, но эксперты так и не смогли точно определить, когда он был написан: до или после смерти императора в 14 году н. э. «Эней» приступил к работе и смог провести соответствующие параллели с различными императорскими юридическими текстами.
«Эней составил подробное распределение возможных дат, выделив два чётких пика: один меньший около 10–1 гг. до н. э., а другой, более крупный и уверенный, между 10–20 гг. н. э.», — сообщает DeepMind.
В ходе дальнейшего тестирования ИИ проанализировал надписи на вотивном алтаре, обнаруженном на территории современной Германии. Вотивным называется алтарь, на котором размещаются вотивные предметы, приносимые в дар божеству по обету, то есть в благодарность или в знак исполнения желания. «Эней» выявил тонкие лингвистические параллели с другими древними надписями и смог сравнить его с другим вотивным алтарем в этом регионе.
«Это были для нас потрясающие моменты», — сказал историк, работавший с исследователями над созданием «Энея».
